11月5日晚上18时30分，我院2020年下半年第二期“马语者阅读会”在学院资料室顺利举行。我院刘姗老师担任本次导读嘉宾，33名硕士研究生参与了此次阅读会。

刘老师选取著名政治哲学家G.A.科恩的经典书目《Why not Socialism?》为阅读内容并展开细致地讲解。首先，刘老师对《Why not Socialism?》一书的框架结构及主要内容进行梳理，指出科恩通过构建野营旅行的实验模型，提出两种截然不同的相处模式：追求平等互惠或者主张市场交换、严格私有，他以此为起点推论社会运作存在两种基本原则，即平等原则和共享原则。在国家与社会中，两种原则是否可以满足人们的欲求，是否能够实现并且稳定长久地存在，这是科恩最为关注的问题。

接着，刘老师带领同学们精读英文文本，以“一人翻译、老师解读、众人讨论”的方式进行，重点分析了野营旅行实验模型的运行方式以及其中蕴含的平等原则和共享原则的实现过程。最后，刘老师指出，科恩被誉为“分析的马克思主义的旗手，社会主义平等主义的斗士”，在这本短小精悍的书中，科恩以清晰而机敏的方式为社会主义提出了一个令人信服的道德理由。在今后的学习中，我们可以用分析的马克思主义的方法来解读马克思，分析马克思主义就是要用分析哲学的方法、政治经济学的分析方法以及理性选择的社会学理论来解读马克思的原著。

2020年第二期“马语者阅读会”在老师精彩的总结和同学热烈的掌声中落下帷幕。本次阅读会刘老师通过逻辑严密的解读，指出《Why not Socialism?》是一本从道德方面为社会主义辩护的书，经过同学们充分地讨论，对科恩的立场及思想的认识也更加深刻。最后，刘老师鼓励同学们英文原著虽然难读，但是我们要严格要求自己，一字一句地读，逐字逐句地翻译，把书读细读精。

（通讯员：邹 丹）